Opciones y controles de reproducción
HBO Max incluye una serie de opciones de reproducción.
¿Qué dispositivo estás usando?
Cuando estés viendo algo, toca la pantalla para acceder a lo siguiente:
Opciones en la parte superior derecha de la pantalla:
Elige el ícono de Transmitir de Google 
para transmitir HBO Max desde tu teléfono o tableta a tu TV. Para más información, ve a Transmitir HBO Max con Chromecast a tu TV.
Elige el ícono de AirPlay 
para transmitir HBO Max desde tu dispositivo iOS a tu dispositivo compatible con AirPlay-2. Para más información, ve a Transmitir HBO Max con AirPlay a tu TV.
Elige el ícono de Audio y subtítulos 
para cambiar los subtítulos, los subtítulos ocultos o la pista de audio. Para más información, ve a Subtítulos, subtítulos ocultos (CC) y audio.
Cuando estés viendo algo, coloca el cursor sobre la pantalla para acceder a lo siguiente:
Para ajustar el volumen, coloca el mouse sobre el ícono de Sonido 
y luego haz clic y arrastra el nivel de sonido (el punto). También puedes pulsar la tecla de flecha hacia arriba y hacia abajo.
Para silenciar el volumen, haz clic en el ícono de Sonido o pulsa M. Para activar el sonido, vuelve a hacer clic en el ícono de Sonido o pulsa M (el volumen vuelve al nivel anterior).
También puede usar los controles de volumen de tu computadora.
Haz clic en el ícono de Audio y subtítulos para cambiar los subtítulos, los subtítulos ocultos o la pista de audio. Para más información, ve a Subtítulos, subtítulos ocultos (CC) y audio.
Opciones en la parte superior derecha de la pantalla:
Elige el ícono de Transmitir de Google para transmitir HBO Max desde tu computadora a tu TV. Para más información, ve a Transmitir HBO Max con Chromecast a tu TV.
Elige el ícono de AirPlay para transmitir HBO Max desde tu Mac a tu dispositivo compatible con AirPlay-2. Para más información, ve a Transmitir HBO Max con AirPlay a tu TV.
Estas son las opciones de reproducción de TV:
Elige el ícono de Audio y subtítulos para cambiar los subtítulos, los subtítulos ocultos o la pista de audio. Para más información, ve a Subtítulos, subtítulos ocultos (CC) y audio.
Otras opciones de reproducción:
