כתוביות, כתוביות סמויות ושמע

בחלק מהתוכניות והסרטים של HBO Max יש כתוביות, כתוביות סמויות ורצועות שמע מרובות. ניתן גם לשנות את מראה הכתוביות והכתוביות הסמויות. כתוביות סמויות ורצועות שמע מסוימות עשויות להיות זמינות באנגלית בלבד.

תיאור שמע (קריינות)
תיאור השמע מתאר את מה שקורה על המסך. תיאור שמע עשוי להיות זמין באנגלית בלבד. כדי לכבות אותו, בחרו בסמל 'שמע וכתוביות' speech bubble, ולאחר מכן בחרו את השפה המועדפת עליכם.

באיזה מכשיר אתם משתמשים?

כדי לשנות כתוביות, כתוביות סמויות או שמע:

  1. התחילו לצפות במשהו ואז הקישו על המסך.
  2. בחרו בסמל 'שמע וכתוביות' speech bubble.
  3. בצעו אחת מהפעולות הבאות:
    • כתוביות: תחת 'כתוביות', בחרו שפה או כיבוי.
    • כתוביות סמויות: תחת 'כתוביות', בחרו שפת כתוביות (לדוגמה, אנגלית - CC) או כיבוי.
    • שמע: תחת 'שמע', בחרו שפה (כדי לכבות את הקריינות, בחרו את השפה המועדפת עליכם).
  4. בחרו ב-X כדי לשמור את השינויים.
שינוי מראה הכתוביות והכתוביות הסמויות

ניתן לשנות את עיצוב הכתוביות (גודל, צבע ואטימות) בהגדרות המכשיר בטלפון או בטאבלט. כדי ללמוד כיצד לעשות זאת, בחרו את המכשיר שלכם למטה:

טאבלט Amazon Fire
החליקו מטה מהחלק העליון של המסך ובחרו באפשרות העדפות כתוביות.
טלפון או טאבלט עם Android

פתחו את אפליקציית ההגדרות, חפשו 'כתוביות' ולאחר מכן בחרו סגנון כתוביות.

שלבים אלה עשויים להשתנות בהתאם לגרסת מערכת ההפעלה Android שלכם. למידע נוסף, עברו אל העדפות כתוביות ב-Android.

iPhone,‏ iPad או iPod touch
פתחו את האפליקציה 'הגדרות', לאחר מכן בחרו נגישות > כתוביות וכתוביות סמויות > סגנון. למידע נוסף, עברו אל כתוביות וכתוביות סמויות ב-iPhone.

הכתוביות לא נכבות
HBO Max פועל בהתאם להגדרות הכתוביות והכתוביות הסמויות שהוגדרו במכשיר שלכם. אם כיביתם כתוביות או כתוביות סמויות ב-HBO Max והן ממשיכות להופיע, בדקו את הגדרות המכשיר שלכם.

למידע על תיאורי שמע, עברו אל תכונות נגישות.

כדי לשנות כתוביות, כתוביות סמויות או שמע:

  1. התחילו לצפות במשהו ואז לחצו על המסך.
  2. בחרו בסמל 'שמע וכתוביות' speech bubble.
  3. בצעו אחת מהפעולות הבאות:
    • כתוביות: תחת 'כתוביות', בחרו שפה או כיבוי.
    • כתוביות סמויות: תחת 'כתוביות', בחרו שפת כתוביות (לדוגמה, אנגלית - CC) או כיבוי.
    • שמע: תחת 'שמע', בחרו שפה (כדי לכבות את הקריינות, בחרו את השפה המועדפת עליכם).
  4. בחרו ב-X כדי לשמור את השינויים.

שינוי המראה של כתוביות וכתוביות סמויות

ניתן לשנות את עיצוב הכתוביות (גודל, צבע ואטימות) עבור HBOMax.com. כך תעשו זאת:

  • בכתובת HBOMax.com, בחרו את הפרופיל שלכם, ולאחר מכן הגדרות > סגנון כתוביות. כאן תוכלו להתאים את הגופן, הצבע, הגודל והאטימות של הכתוביות.
הכתוביות לא נכבות
HBO Max פועל בהתאם להגדרות הכתוביות והכתוביות הסמויות שהוגדרו במכשיר שלכם. אם כיביתם כתוביות או כתוביות סמויות ב-HBO Max והן ממשיכות להופיע, בדקו את הגדרות המכשיר שלכם.

למידע על תיאורי שמע, עברו אל תכונות נגישות.

כדי לשנות כתוביות, כתוביות סמויות או שמע:

  1. התחילו לצפות במשהו ולאחר מכן השהו את ההפעלה.
  2. בחרו בסמל 'שמע וכתוביות' speech bubble.
  3. בצעו אחת מהפעולות הבאות:
    • כתוביות: תחת 'כתוביות', בחרו שפה או כיבוי.
    • כתוביות סמויות: תחת 'כתוביות', בחרו שפת כתוביות (לדוגמה, אנגלית - CC) או כיבוי.
    • שמע: תחת 'שמע', בחרו שפה (כדי לכבות את הקריינות, בחרו את השפה המועדפת עליכם).
  4. לחצו על כפתור החזרה כדי לשמור את השינויים.
שינוי המראה של כתוביות וכתוביות סמויות

ניתן לשנות את עיצוב הכתוביות (גודל, צבע ואטימות) במכשיר הטלוויזיה שלכם. כדי ללמוד כיצד לעשות זאת, בחרו את המכשיר שלכם למטה:

Android TV

ב-Android TV שלכם, עברו אל הגדרות > העדפות מכשיר > נגישות > כתוביות.

הערה: שלבים אלה ישתנו בהתאם לגרסת מערכת ההפעלה של Android TV שלכם.

Amazon Fire TV

ב-Amazon Fire TV שלכם, עברו אל הגדרות > נגישות > כתוביות סמויות > טקסט.

Fire TV Basic Edition: כדי לשנות את עיצוב הכתוביות, עברו אל הגדרות הכתוביות באתר Prime Video.
Apple TV

ב-Apple TV שלכם, עברו אל הגדרות > נגישות > כתוביות וכתוביות סמויות > סגנון. למידע נוסף, עברו אל כתוביות וכתוביות סמויות ב-Apple TV.

Roku (צרפת וגרמניה בלבד)

לחצו על כפתור הבית בשלט ה-Roku שלכם ולאחר מכן עברו אל הגדרות > נגישות > סגנון כתוביות.

מכשיר טלוויזיה אחר

ב-HBO Max, בחרו בסמל 'הגדרות' cog (lower left) ולאחר מכן באפשרות סגנון כתוביות.

הכתוביות לא נכבות
HBO Max פועל בהתאם להגדרות הכתוביות והכתוביות הסמויות שהוגדרו במכשיר שלכם. אם כיביתם כתוביות או כתוביות סמויות ב-HBO Max והן ממשיכות להופיע, בדקו את הגדרות המכשיר שלכם.

למידע על תיאורי שמע, עברו אל תכונות נגישות.